Kako se prevodi "Schleudern" na perilici rublja?

Kako prevesti Schleudern na perilicu rubljaRiječ Schleudern pojavljuje se na upravljačkim pločama svih perilica rublja. Mnogi korisnici ne razumiju što znači većina kratica na uređajima koji su sastavljeni u Njemačkoj. To je zbog činjenice da domaći školski program predviđa učenje engleskog jezika, dok vrlo malo školaraca i studenata bira njemački, pa se mogu pojaviti poteškoće s percepcijom pojedinih riječi. Pogledajmo nazive različitih načina rada i programa i pogledajmo njihove značajke.

Što znači "Schleudern"?

Na ruskom se riječ prevodi kao "stisnuti". Ovo je univerzalna funkcija dostupna u svim perilicama rublja. To je obavezan korak nakon završetka većine ciklusa pranja. Intenzivna centrifuga prikladna je za izdržljive predmete od prirodnog pamuka, dok je u ovom načinu rada bolje ne koristiti sintetiku, vunu i svilu.

Kako biste postavili broj okretaja za učinkovito uklanjanje vlage iz rublja, morate pronaći gumb U/min. Nakon toga korisnik može odabrati bilo koju prikladnu vrijednost od 400 do 1200. Minimalne i najveće dopuštene brzine ovise o specifičnom modelu kućanskog aparata.Spin na ploči njemačkog stroja

Koji još programi postoje?

Strojevi iz Njemačke imaju mnoge funkcije, što ih razlikuje od uređaja drugih proizvođača. Neiskusni korisnik može se jednostavno zbuniti u kraticama i pokrenuti neprikladan način rada. Pogledajmo glavne programe.

  • Prijevod s njemačkog: "Posebno namakanje." Tako se pere pamučna odjeća i predmeti od drugih gustih tekstilnih materijala.Perilica rublja prestane raditi na neko vrijeme, a predmeti se drže u bubnju u otopini sapunice.
  • Vorwasche (pretpranje). Pamučni i sintetički predmeti se natapaju prije glavnog ciklusa radi učinkovitijeg uklanjanja mrlja.
  • Hauptwasche (glavno pranje). Program je dostupan na svim uređajima i koristi se za sve materijale.
  • Prikladno za obojene materijale različitih tekstura i namjena. Način je neučinkovit za jako zaprljana područja.
  • Ovo je posebna funkcija za čišćenje traper hlača, jakni, sarafana i ostalih predmeta garderobe.
  • Pflegeleicht (lagano pranje). Na ovaj način pere se osjetljiva odjeća: donje rublje, sintetika, košulje, bluze. Program je prikladan za laku zaprljanost.
  • Leichtbugeln (lagano glačanje). Pamučni i sintetički predmeti nježno se cijede, što dovodi do manje nabora i lakšeg glačanja odjeće.programi pranja s njemačkog
  • Feinwasche (delikatan način). Na ovaj način možete očistiti tanke tkanine, koje se često koriste za tile i zavjese. Kod delikatnog pranja možda neće biti centrifuge, koja se po želji može aktivirati ručno. Stroj je opterećen samo 50%.
  • Wolle, Seide. Program je namijenjen za uklanjanje prljavštine sa svile i vune. Okretanje također može izostati i morat ćete ga sami uključiti. Dessous (žensko donje rublje). Nježni način rada omogućuje vam čišćenje donjeg rublja, uključujući čipku i najtanje materijale.
  • Vanjski (impregnacija). Ovako se pere sportska odjeća ili vodootporne jakne i hlače za ljubitelje ekstremnih sportova. U načinu impregnacije morate koristiti poseban sastav deterdženta; obični prašak je beskoristan.
  • Intenzivni sport.Iz naziva je jasno da se tako čiste stvari koje se koriste za sport. Odjevni predmeti moraju biti posebno prljavi.
  • Blitz, 30° 30 min. Proizvodi se ne peru intenzivno, već se osvježavaju. Ciklus traje od 20 minuta do pola sata. Nije dopušteno staviti više od 3 kg rublja odjednom.
  • Schnell Intensiv (kratki intenzivni) za pamučne i tekstilne predmete. Tkanine ne smiju biti jako prljave, inače se mrlje neće isprati.

Važno! U načinu Pumpen (Abpumpen), sva tekućina se ispumpava iz spremnika.

Za uštedu energije, perilice rublja imaju funkciju Energiesparen. Lagano zaprljani pamuk i tekstil se peru duže nego kod standardnog ciklusa, a temperatura može biti nešto niža od uobičajene (do 60 stupnjeva). Temperatura ne utječe na učinkovitost.

   

1 komentar čitatelja

  1. Gravatar Ivan Ivana:

    Molim vas, gdje mogu pronaći upute za Philips-Whirlpool AWG-581, ili AWG-44O i slično?

Dodaj komentar

Preporučamo čitanje

Kodovi grešaka perilice rublja